Théatre Biolopin - Théâtre de la Petite Montagne, Théâtre, concerts, stages, expositions, venez vous divertir au Bio Lopin !













Une Opérette à Ravensbrück


Ce spectacle a été créé en septembre 2010 à Bio Lopin, et fut joué dans différentes salles de la région de Franche-Comté. Il est proposé aux collèges (classes de 3èmes) et aux lycées.


Germaine Tillion, grande ethnologue, entre dans la Résistance dès juin 1940. Elle est arrêtée en 1942 et déportée à Ravensbrück. Là-bas, elle prend le risque de refuser le travail du camp, en se cachant dans une caisse ; c’est là qu’elle écrit son opérette sous-titrée : « Verfügbar aux Enfers » qui signifie « Le disponible aux Enfers ». C’est un spectacle dont les dialogues cocasses sont entrecoupés de danses et de chansonnettes, calquées sur des mélodies que tout le monde à cette époque fredonne…


Une Opérette à R. Une Opérette à R.


Rires et larmes, fantaisie et analyse fouillée se trouvent ici inextricablement mêlés.

 

Ce projet a été réalisé avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication
DRAC de Franche-Comté et de la Région de Franche-Comté.

 


     

D'après le "Verfügbar aux Enfers"
de Germaine TILLION
avec R.Sarazin et C.Tarry
 
CONTACT PRESSE
THIEL Marie-Eve
Evethiel@gmail.com
06.78.12.94.54
 

 

• Presse

• Dates

• Informations

 

 

 

 



Télécharger le Dossier de Presse de l'Opérette

 

 

 

Articles de presse :

"Poignant, tel fut le spectacle 'Une Opérette à Ravensbrück' donné samedi soir au Rex, à l'initiative du collectif Terre des Hommes. Par son thème d'abord, raconter le quotidien des femmes déportées en camp de travail, par son interprétation ensuite (...)"- Le progrès du 31 janvier 2011


"Nudité d'un décor, sobriété de personnages en chair, en bois et en chiffons, touchants de réalisme, respectant l'ambiance lourde de ces camps de femmes, entre danses et chansonnettes."-La Voix du Jura du 11 mars 2011


"Pour incarner ces femmes prises au piège du nazisme, Christelle Tarry et Roselyne Sarazin donnent de la voix, proposent dialogues, danses et chansonnettes entre rires et larmes."- L'Est Républicain du 26 avril 2011


"Le décor reflète parfaitement l'univers concentrationnaire, l'exiguité telle que les détenues pouvaient en disposer dans les camps, le dépouillement..."- La montagne du 14 mai 2011


©2012 ©2012 ©2012 ©2012


Commentaires :

"Bravo pour la qualité et l'intelligence de votre adaptation" cordialement"

--
M. Bernard Billot
Directeur du service culturel de la mairie de Besançon.


"Bonjour, J'ai eu la chance d'assister à la représentation du Verfügbar aux Enfers de Germaine Tillion que vous avez donnée au centre diocésain. Je tiens à vous dire combien j'ai apprécié votre travail, votre scénographie, comme votre jeu très théâtralisé. Au meilleur sens du terme, vous suggérez, par des moyens théâtraux, ce que peut être une baraque concentrationnaire, avec pudeur et surtout sans faux réalisme. L'économie des moyens me paraît ici essentielle, en évoquant le dénuement, en jouant la simplicité, vous laissez le spectateur face à lui-même, et surtout face au texte, qui n'est pas de ceux avec lesquels on peut "faire du spectacle". En ce sens, je trouve votre représentation plus forte que celle présentée au Châtelet - dont je n'ai pu voir que la diffusion télévisée.

Je vous adresse mes chaleureux remerciements pour la forte soirée que vous nous avez fait vivre et mes plus vifs compliments."

--
François Marcot
Professeur émérite à l'Université de Franche-Comté
Président des Amis du Musée de la Résistance et de la Déportation


"Je ne puis que vous souhaiter que ce travail se diffuse au maximum, la société française en a un besoin urgent pour la mémoire au service du présent"

--
Bernard Gerland
Comédien, responsable de l’association artistique «Parlons-en»


"J'ai été très touchée par votre invitation à une représentation du "Verfügbar" dans la crypte de l'Eglise Saint Sulpice. Quel cadre extraordinaire pour une représentation de ce type! J'ai beaucoup apprécié le jeu complet et compliqué de Roselyne Sarazin et de Christelle Tarry. je suis sûre que les spectateurs un peu avertis ont réalisé la situation intolérable, inconcevable, rendue formidablement seulement par la dérision et la lucidité de Germaine Tillion (...)"

--
Madame Anette Chalut
Présidente du Comité International de Ravensbrück

Une Opérette à R.

Photos A.Mouton



© 2010-2012 THÉÂTRE de la PETITE MONTAGNE • Tous droits réservés • Réalisation : Jordel Médias
Plan du siteMentions légales